Переводческое бюро ET „Беролина-Христо Мечкаров“ зарегистровано в Благоевградском Районном суде решением № 4954 от 04.07.1990 года по фирменному делу № 305/1990 года и вписано в регистре № 6 с № 545, томе 8/72, ЕФН 0109004353, налоговой № 1010043197, БУЛСТАТ 811035619.

Переводческое бюро ET „Беролина-Христо Мечкаров“ зарегистровано в Министерстве инностранных дел Республики Болгарии в списка фирм, с которыми министерство заключило договор о совершении официальных переводов (т. н. „поклявшийся переводчик“).